Necesito Ayuda! Recibo sin demostrar - GAS

Estoy de alquiler en un piso desde hace un año, y en su día no pude hacer el cambio de nombre en el gas y lo tubo que hacer él porque había un problema con los datos del contrato; ahora este me dice que había un error entre la lectura estimada y la real, y tubo que hacer un pago de 300€ porque según me indica el propietario y por decirlo de alguna manera, el pagó un consumo que aún no se había hecho... A día de hoy me esta reclamando este dinero pero cuando le pido una factura o algún documento acreditativo, lo único que me envía es un recibo de su tarjeta con destinatario endesa, pero no tiene ninguna factura ni nada para demostrarme que eso es mí... debo hacerle la transferencia que me solicita?

Gracias!