whyzz

Experiencia

Hola, lo primero de todo es decirte que desconozco la forma en que los webmakers almacenan la información, pero si lo hacen como documento .html o .php si que podrias hacerte con la página.
Lo que debes hacer es entrar al panel del hosting donde hayas creado la página con webmaker, buscar los datos de conexion FTP y conectarte. Indaga por las carpetas para ver si la página está creada y si tienes alguna duda, descarga el index.html y abrelo en local con tu navegador.
Si por casualidad esa fuera tu página, descarga todo el contenido de la carpeta y basta con introducir todos los archivos en el hosting alemán.
Si no puedes hacerte con los archivos y no sabes mucho de programación web, te recomiendo que utilices algún programa con interfaz grafica como por ejemplo DreamWeaver o FrontPage o incluso Joomla si necesitas utilizar soporte PHP en el futuro.
Respecto al cambio del nombre de dominio XXX a YYY te diré que si que es posible. No hay que confundir hosting con dominio, el dominio redirecciona al hosting y puedes tener todos los dominios que quieras redireccionando al mismo hosting.
Espero haberte sido de ayuda y que nos cuentes como se ha solucionado el problema
Un cordial saludo