I.Hola JhSedano, por mi parte sólo conozco la posibilidad de emplear masilla elástica/pasta de juntas, pero desconozco si existiese un procedimiento más adecuado.
https://www.ferreteriaonlinevtc.com/quimica-para-la-construccion/233161-masilla-elastica-para-juntas-sikasil-110-neutral-7612895562377.html
Como lector habitual deseaba trasladarle un poco de información sobre este tema, recogida en parte de consultas anteriores, por si le fuese de utilidad mientras le atiende de primera mano un experto o profesional. Le ruego me disculpe tanta imprecisión y las molestias, ánimo.
https://www.todoexpertos.com/categorias/casa-y-jardin/albanileria/respuestas/104795/cemento-y-baldosas
https://www.todoexpertos.com/categorias/casa-y-jardin/albanileria/respuestas/200391/pegar-azulejos-sobre-azulejos
https://www.youtube.com/watch?v=P-Z7g_Bqdoo
https://www.youtube.com/watch?v=MX9q4aDFTkE