¿Qué tengo que hacer para cambiar de nombre el piso y en la hipoteca?

Tengo un piso al 50% (tanto como propiedad como en la hipoteca)con mi ex marido. Hace 3 años nos divorciamos (no hicimios la disolución de gananciales), como tenemos 1 hija en común, quedamos que yo me quedaba con el piso, yo me quedaba con la deuda, pero no tenia que darle nada a el (por decirlo de alguna manera me "regalaba" su parte). Yo llevo pagándolo sola desde entonces, pero él sigue apareciendo como titular al 50% del piso y en la hipoteca.. No se donde tengo que ir ni los gastos aproximados que supone (ya que tendría que asumirlos yo sola).. Entiendo que una cosa es el cambio como propietario y otra cosa en la hipoteca.. Os agradecería que me informaran de los pasos a seguir, y de los gastos aproximamos. Soy de Valencia.