Puedo hacer un baño de color en un pelo decolorado.

Mi pelo es castaño oscuro natural y nunca lo había decolorado ni teñido, me anime a hacerme unas mechas balayage con el kit de Loreal ya que parecía sencillo y que daba resultados.
Me subió enseguida la decoloración, en los primeros mechones que lo aplique al de unos minutos ya estaba amarillo pollo y el resto de las mechas esta anaranjadas.
No estoy nada satisfecha con el resultado, y me gustaría oscurecer las mechas que me han quedado más claras y quitar el anaranjado también. Estoy usando un champú azul para matificar las mechas pero no veo resultados.
¿Qué me recomendáis? ¿Sería posible hacer un baño de color en un tono castaño?