Impresion Codigo Barras I2of5 aparecen barras superpuestas en PDF desde Progress

Estoy generando desde progress con Pdfinclude un código de barras, probé diferentes fonts compatibles con I2of5 (entrelazado 2 de 5) probé varios algoritmos, estos generan cadenas con caracteres especiales, al enviar esta cadena al pdf con cualquiera de los fonts, en los lugares correspondientes a Ö, Ä etc aparece superpuesta la barra de ese carácter y del siguiente, creo que tiene que ver con el .AFM del TTF. ¿Alguien puede ayudarme?