Se expulsa a una persona sin papeles

Tengo un conocido sudamericano que no tiene papeles de trabajo, ni residencia, etc

¿Qué puede ocurrir para que sea expulsado de España? ¿Denuncia de su compañera por malos tratos? ¿Delitos? ¿Basta qué un policía le pida la documentación? ¿Qué esté trabajando sin contrato ni papeles?