Sentí comezón en el glande

Sentí comezón en el glande y me salieron unos puntitos rojos, ademas se me rajo poco la piel del prepucio, fui con un medico y me receto nizoral lo cual me quito la comezón pero agravo las grietas en la piel del prepucio, fui a ver otro medico y me receto hidrocortisona al 1% pero no me ha ayudado en nada y mi prepucio sigue agrietado y es doloroso hasta para bañarme el contacto con el agua me arde. La comezón esporádicamente volvió pero se quito aunque todavía tengo los puntitos rojos. Tengo 38 años y soy diabético mi nivel de glucosa esta en 170 actualmente.
Con este problema ya llevo casi tres meses sin presentar mejoría. ¿Qué tendré? ¿Sera una candidiasis o algo peor?
Soy casado y no tengo relaciones extramaritales, ¿podría contagiar a mi pareja de algo?