Dónde vivir tras separación sin matrimonio formal con hijos menores

Quiero separarme de mi pareja con la que llevo viviendo 6 años y tenemos dos menores de 4 años en común. Vivimos en una gran casa a las afueras de la capital hipotecada a nombre de los dos, y de la cual yo no podría hacerme cargo sola, él dispone de un piso a su nombre en la capital. Mis preguntas son, en el caso de que decidiera, en el pueblo donde residimos, alquilarme una vivienda, con el fin de no movilizar a las menores de su entorno, podría exigir que él se hiciera cargo del alquiler o gastos educación menores o manutención completa de las mismas etc? O podría pedirle y tendría que dejarme vivir en el piso que posee en la capital?. EL caso es que trabajamos todo el día y las menores están mucho tiempo con la niñera debido a eso, me gustaría poder estar cerca de mis padres por ellas, para que no se encuentren muy solas después de ver a sus padres separados.

espero pronta respuesta gracias!