Qué le pasa a mi bóxer de 4 años?

Mi perro boxer de noche siempre duerme en casa, de día está siempre en el jardín, si quiere dormir se mete en su caseta, la cuestión es que desde hace 3 noches, no logramos que entre a casa dormir, cuando por fin entra, se pasa todo el rato llorando en la puerta porque quiere salir, cuando acaba con nuestra paciencia, le abrimos la puerta y se mete en su caseta a dormir. De día se comporta muy bien juguetón y cariñoso, come bien, y aparentemente no le duele nada, si hemos observado que cuando le metemos en casa, es como si tuviera mucho calor, todo el rato con la lengua fuera. Puede ser que tenga algún problema de respiración, ¿y en casa se sienta mas agobiado y prefiera la calle para dormir?