Cobro por servicios no prestados

Mi madre fallecida y yo teníamos una póliza de deceso, en la póliza solo figuramos los dos, en esta figura una lista de servicios que no cumplieron, yo les reclamo y me piden la declaración de herederos, si en la póliza solo estamos los dos, pueden pedir este documento, se niegan a pagar sin el