Instalar modulador analógico para antena parabólica

Tengo un modulador analógico modelo: VHF ROVER ROMA 87046, instalado directamente en la caja de telecomunicaciones como se ve en el dibujo:

El problema es que se ve perfectamente la TDT sin embargo al satélite no le llega señal, marca entre 10-20% de señal y 0% de calidad de imagen. Evidentemente si quito el modulador, el satélite va perfecto, pero sólamente se ve donde tengo el receptor satélite.

Qué he de hacer para conseguir colocar el modulador dentro de la caja de telecomunicaciones y que el satélite se me vea en todas las tv de la vivienda?

He probado a colocarlo fuera, junto al receptor satélite, pero tampoco se ve, le he dado muchas vueltas a los cables, entradas, salidas y no se ve nada