Continua inflamación de la encía después de una apiceptomia

Hace seis años me realizaron una endodoncia. El dentista me comentó que en las raíces se veía una media luna que podía quitarse o no con el tiempo. Pasaron varios años y la seguí revisando con radiografías y no se quitaba. Hasta el punto que se me empezó a inflamar la mejilla. Ahí la dentista decidió hacer una apiceptomia. En diciembre del año pasado la realizaron y desde ese momento la encia se inflamó y no ha cesado. Sobreopturaron y volvieron abrir. No se quito la inflamación y la solución fue quitarla, pero sigue inflamada la encia. No cedió la inflamación, ¿por qué no se ha desinflamado la encía?