Tengo un bulto en la sien (cada lado)

Desde hace unos meses he notado que cada vez que abro la boca, o al masticar, se me hinchan dos bultos en la sien, en el lado izquierdo es más notorio(están en la misma línea que los ojos). Acudí a un maxilofacial, y me mandó relajantes y una placa para no apretar los dientes por la noche. Aunque ya hace tiempo que por la noche no aprieto los dientes y estoy relajado. Y los relajantes que me mandó no me sirvieron para nada y mis bultos siguen ahí. Y lo que me preocupa más es que, a raíz de estos bultos, noté que mis ojos tuvieron una pequeña protusión(aunque el oftalmólogo no ve nada). Y en mi lado izquierdo mi ojo está un poco más hinchado, donde casualmente tengo el bulto más notorio. ¿Sería necesario un TAC o una tomografía para descartar otras posibles causas? Pensaba también en algún quiste o algún tumor, pero es cierto que al abrir la boca o masticar se me hinchan, y esto me hace pensar en otra cosa.