¿Puedo tratar infección vaginal con óvulos?

Hace una semana empece un tratamiento de levotiroxina, y desde ese día he tenido mucha comezón en mi vagina, parece ser una infección vaginal, así que compré unos óvulos, quisiera saber si no hacen otro efecto con el medicamento que estoy tomando.