Quitar titular de una hipoteca.

Mis suegros se compraron un piso y como el banco no les daba el crédito incluyeron a mi pareja como titular de la hipoteca. El caso es que ahora quiere solicitar un crédito y no se lo conceden, ni hipotecar un local ni nada relacionado con préstamos debido a esta situación. Mi pregunta es si puede solicitar que le quiten de la hipoteca en el banco y que procedimientos debe seguir si fuese que si.