¿Se puede quitar una caríe, colocar un medicamento en el diente y obturar al día siguiente?

Hola, tengo una muela que tenía una caríe (previamente ya tenía amalgama, pero se filtro una caríe) fui al dentista y el dijo que además de una mini filtración por la amalgama tenía otra caríe por el costado del molar, entonces hizo el procedimiento para eliminar la caríe y luego dijo que me aplicaría un medicamento en el molar que debería tenerlo hasta el día siguiente para ver como reaccionaba (evitando comer por algunas horas) y que de no tener buena respuesta sería necesaria una endodoncia.

¿Me gustaría saber si el procedimiento es el más indicado o no?, pues quede con la duda ya al recordar que hace un tiempo al tomar una radiografía de otra muela ya habían indicado que probablemente sería necesaria una endodoncia en ese muela.

¿Sería bueno tomar alguna otra radiografía o algo similar para descartar totalmente si es necesaria la endodoncia o quizá consultar un endodoncista?