Tengo un dolor y ardor en las dos piernas, en la parte superior

Tengo un fuerte dolor y ardor que me empezó el día de hoy en la pierna derecha y luego en la izquierda, padezco de colon irritable y tengo mucho stress, alguien me comentaba que podría ser a raíz de una infección vaginal, pero no he tenido relaciones en varios meses, podría haberme contagiado en un baño público o será el reflejo del colón inflamado? El dolor se ha ido intensificando durante el día y me siento muy mal.