Como obligar al esposo para realizar los tramites de residencia en USA a favor de su esposa?

Buen día

Mi hermana ingreso a USA hace 14 años con visa de turista, hace 1 año se casó con un mejicano que es ciudadano estadounidense, el esposo se niega a presentarla en inmigración para realizar los tramites necesarios para lograr la residencia, este señor alega que no quiere ser utilizado y que no quiere sentir que ella se casó con él por interés en los papeles.

El matrimonio fue real y ella quiere mucho a su esposo pero está muy decepcionada porque hace 14 años no viene a Colombia y desea ver a la familia, especialmente a nuestra madre

Mi pregunta es: si existe algún mecanismo para lograr conseguir la residencia obligando al esposo a ayudar a su esposa para tal fin? , teniendo en cuenta que siguen conviviendo como cualquier matrimonio?

Mil gracias por su consejo