¿Comandos en Sybase- configurar servicio .?

La pregunta es la siguiente como se ingresan códigos para configurar el servidor de SYBASE o como se configuran las opciones, verán trato de abrir un sistema y lanza este error
" 01w13 database server cannot convert data from /to character '%1', conversión may not be correct "
la pagina de sybase me dice esto:
The database server cannot convert character data from/to the character set requested by the application, possibly because the character set is not supported, or because database server character set translation is disabled (see -ct switch on database server). The connection succeeds, but character conversión may not be correct for all characters.
 pero no se como hacer esta configuración, AYUDA PLEASE..!!

Añade tu respuesta

Haz clic para o