Reemplazar valores en tablas vinculadas

Tengo en Access2007 una tabla vinculada y quiero reemplazar algunos valores de un determinado campo y no puedo hacerlo ya en que el botón buscar no tiene activadas la opción reemplazar. Si utilizo una tabla no vinculada si se activa la opción reemplazar. Puede ser que no se active en tablas vinculadas. Esto no ocurre con Access2003.

Gracias anticipadas por la respuesta.