¿Es legal hacer una copia de seguridad de un software comprado?

Buenos días.

En el año 2008 adquirí en España un programa protegido, por el cual pagué su precio.

Meses más tarde el CD original (que debe estar siempre insertado para que el programa funcione) se dañó, y la solución que me dieron fue volverlo a comprar.

Como me indigna la idea de comprarlo una tercera vez (el programa es alemán) me pregunto si sería legal hacerme una copia de seguridad del mismo y, de ser así, que Ley contempla ese derecho.

Gracias por su tiempo y ayuda.

Saludos cordiales.