Citación para practicar diligencia acordada

En un caso de una supuesta falsificación de firma en un documento de transferncia de un bien usado, al denunciado la ha llegado una citación para practicar diligencias acordadas y se le indica que en caso de no presentarse puede ser detenido. Se ha citado al denunciante y a su abogado y al denunciado pero no al abogado del denunciado.

Ya se le han practicado pruebas caligráficas tanto al denunciante como al denunciado en dos ocasiones

que significado tiene "practicar diligencias acordadas" para que es la citacion?