Modificar régimen con pernocta bebe 1año

tengo una hija de doce meses, no estoy casada ni en convivido con el padre, pero estamos en espera al juicio con una medidas provisionales de régimen de visitas con pernocta de fines de semana alternos viernes 18.00h hasta doming a las 20.00 h.miércoles de visita y mitad a de vacaciones La bebe no reconoce a su padre y cada vez se va con llanto amargo y congoja diciendo con la cabeza no no, cada vez que vuelve de estar con su padre viene como un trapo, con olor a tabaco y marihuana, el carácter le cambia, está irritable, ansiosa, no quiere comer, pasan un día en a casa de sus padres y otro en casa de su nueva novia, su vida no tiene nada que ver con la de su hija, no tiene infraestructura, el juez no dado la oportunidad a la adptacion de ir conociendo mas a su padre y poco a poco ir ampliando la pernocta, todo ha sido de golpe. Puedo pedir quecambien esto para que no se vaya la bebe tan traumatizada? Lo estamos pasando muy mal