Accidente de tráfico In itinere

Tube un accidente de trafico de la que iba al trabajo y la culpa ha sido mia, tengo varias lesiones por lo que he acudido a urgencias y posteriormente he dado parte al seguro, ahora me indican que se pondran en contacto conmigo para indicarme que mutua me corresponde, para valorarlo, mi seguro es con Linea Diecta, sabrian decirme si tengo derecho algun tipo de indemnización? (la cobertura me indica:aegurado el conductor del vehículo, capital asegurado; fallecimiento, invalidez y asistencia sanitaria). Por otro lado,  a quien debo de acudir para solicitar la baja medica, al medico de cabecera ó a la mutua de la empresa, al tratarse de una accidente in itinere? En urgencias me dicen que he de acudir al medico de cabecera y posteriormente ellos valoran. Muhas gracias.