Venta inmueble

Hola. Antes de nada agradecerte simplemente por leer mis consultas.
Mi duda es la siguiente: mi abuela tiene una casa que esta a nombre de su única hija, mi madre. Pero la casa y todos los gastos generados durante años ha estado pagada por mi abuela.
¿Mi madre puede venderla y echar a mi abuela de la casa? ¿O con el paso de los años mi abuela ha adquirido algún derecho sobre ese inmueble? Si se puso a nombre de su única hija fue porque se ahiorrarian gastos en un futuro. Mal hecho.
¿Qué recibos o papeles necesitaría para contraatacar por si pasase eso?
Gracias por adelantado y espero tu respuesta ya que me urge bastante.