Cedula de requerimiento.

Buenas tardes.Acabo de recoger en el juzgado la cedula de requerimiento en la cual,a parte de darme un plazo para ponerme al corriente de pago de la hipoteca(imposible dada mi situación económica),me indican que,en debo poner en conocimiento si en el piso viven mas personas,sin especificar si se refiere a familia,inquilinos,etc.Alquilé el piso hace unos meses y el funcionario del juzgado me ha indicado que debo llevarle una copia del contrato de arrendamiento,aún sin estar seguro de si se refiere a eso...
Mis preguntas son: Estoy obligada a facilitar información personal de mi inquilina para comocimiento de la entidad bancaria?.En dicho contrato también figuran datos personales propios ,tales como la cuenta bancaria donde mi inquilina me ingresa el alquiler y que,por motivo obvios,no pertenece a la misma entidad bancaria de la hipoteca.
Muchas grácias por su tiempo.
Un saludo.