Hipoteca de pareja .Renunciar a la mitad

Estoy casado desde hace 4 años,tengo un hijo de 4 años y una hipoteca a medias con ella ,que por desgracia fue comprada 10 días antes de casarnos ,osea que no son bienes gananciales .Ella se quiso separar y quería quedarse con el piso ,contrató a una abogada para dejar todo arreglado,tema piso ,niño y un previo acuerdo.Yo estoy viviendo en un píos de alquiler desde hace dos meses porque ella se iba a quedar con el piso pero ahora me dice que el banco no le ofrece  otra cosa que vender el piso aun precio muy inferior a la hipoteca y seguir pagando el restante.

En su día me dijo que con firmar un papel llegaba y que se hacia cargo de los gastos .Ella quiso hacer una nueva hipoteca ,¿no hay ninguna manera legal de hacerlo y que renuncie yo a la mitad del piso?,o sólo existe la posibilidad de venderlo???

NO me fio de ella ya me mintió muchas veces y no me creo lo que me dice.