En un formulario me aparezcan los campos como botones

Tengo una tabla empleados

En el form quiero que solo me aparezcan los botones de los empleados activos

Como si fuera un panel de control, dependiendo de que empleado toque continua el proceso, es para hacer una pequeña aplicación táctil en pasos

Los campos son tres empleado código y activo

Solo debería haber un botón con el nombre del empleado