Qué diferencia hay la rotura parcial del tendón del hombro y un esguince clavicular?

Hace 2 años y pico, me diagnosticaron dos roturas en el tendón rotativo y como esa lexión la estoy tratando, pero ahora otro médico me dice que puede ser un esguince clavicular. He estado consultando internet y los sintomas del esguince no cuadran con lo que noto yo y como no me fío, quiero saber qué es lo que notaría si lo tuviera.

Pienso que es rotura porque no puedo hacer esfuerzos con el brazo, me duele si cojo pesos y a la hora de moverlo, me duele al llevarlo al estremo.