Dns

Hola, como estas!
Tengo un problema para que una terminal pueda acceder a internet o revisar correo.
El tema pasa por un servidor linux con proxy y gateway y 4 terminales (3 con Windows 98 y una con W 2000 Profesional)
Esta última es la que tiene problemas para conectarse.
Le coloco los mismos datos de IP, Puerta de enlace y DNS pero no resuelve los nombres.
Hice ping entre ellas y se encuentran.
Hice ping a la IP de yahoo y la encuentra. Pero cuando hago ping a www.yahoo.com me aparece "Host desconocido"
Esta PC estaba funcionando hasta el fin de semana hasta que cayo.
Tienes idea que puedo chequear, porque me imagino que el tema pasa porque no resuelve los nombres pero no se sobre Windows 2000 que revisar.
Probé reinstalando el protocolo TCP/IP pero nada. Cambié de Placa de Red y el RJ45 pero nada.
El tema debe pasar por seteo de software en esta terminal.
En los Servicios el Cliente DNS esta activado.
La verdad es que ya no se que tocar o como revisar el tema.
Toda sugerencia en bienvenida.
Gracias por tu tiempo.