Empresas/formas de gestión de recibos y facturas

¡Hola! Tengo una duda...Se que hay empresas que prestan el servicio de gestión de recibos y facturas, y los bancos lo hacen pero me gustaría saber si hay alguna forma legal de hacerlo por cuenta propia y por donde puedo empezar.

¡Muchas gracias!