Un hombre me declaró su amor, tengo novio y no quiero dañarle, tengo la cabeza confusa

Hola.
Es la primera vez que realizo una consulta de este tipo, aunque no es la primera vez que he pensado en hacerlo. Así que espero poder expresarme bien y que mis preguntas sean lo suficientemente claras para poder tener una buena respuesta.
Llevo más de cuatro años con mi pareja, pero desde hace más de tres años un compañero, que siempre me había gustado, me destapo sus sentimientos hacía mi. No se muy bien porque lo hizo cuando yo ya tenía pareja y no antes, ya que nos veíamos todos los días. El caso es que desde entonces, hemos intentado quedar algún día y hablar las cosas en persona, aunque hemos hablado por teléfono no es lo mismo y a mi me gustaría hacerlo en persona, pero siempre nos hemos echado atrás alguno de los dos por miedo a que pueda pasar algo entre nosotros, ya que el también tiene pareja.
Muchas veces pienso que es mejor así, porque yo quiero mucho a mi pareja y no quiero hacerle daño. Por encima de todo, se que no quiero perderle y con quien quiero estar es con él. Pero otras muchas, pienso en el otro y en lo mucho que me gustaría saber que hubiese pasado entre nosotros. No quiero llamarle, porque siempre que hemos hablado ha sido por mí, el nunca ha llevado la iniciativa.
Me gustaría saber, como acabará todo. ¿Me llamará él? ¿Llegaremos a quedar algún día los dos solos para poder hablar en persona y aclarar las cosas? Si llegará a pasar algo entre nosotros, ¿qué pasaría con mi pareja? ¿Se enteraría?
Un saludo, espero respuesta y consejo cuanto antes.
Gracias.