Jose sal. Antes que nada disculpa el retraso, no puedo conectarme siempre que quiero.
Si quieres pintar sobre ladrillo independientemente de cual sea el motivo debes usar pintura plástica normal para exteriores. En este caso deberías escoger el color que más se parezca al ladrillo. Ten en cuenta que el ladrillo tiene diversas tonalidades además de una textura rugosa por lo que sea cual sea el color que elijas se va a notar bastante ya que el color va a ser uniforme. Lo que yo haría, si no lo has hecho ya, es probar primero con algún producto anti-sprays o algún decapante. Los hay de muy efectivos y más tratándose de una superficie tan dura y rugosa a la que puedes tratar con cepillo de alambres. Si sólo te queda pintar, entonces lo que yo haría con la pintura todavía sin secar del todo, es pasarle un trapo para conservar el relieve y que la pintura quede solo en el 'fondo'. Eso si, tendrás que acertar lo máximo posible con el color. Lo mejor en estos casos es llevar una muestra a la tienda de pintura donde te podrán hacer el color más aproximado. Con un kilo/litro tienes de sobra y te puede costar entre 6 y 20€ dependiendo de la calidad de la pintura y la cantidad de tinte.
Aunque un poco tarde espero haberte ayudado.