Termo eléctrico añejo con avería.

Hola a todos.
Mi duda es respecto a un viejo termo con bastants años(unos 40) y poco uso por ser de una segunda residencia a la que apenas vamos.
Este termo plantea un problema, es que al intentar regular con los grifos la temperatura de salida del agua, al girar el grifo del agua caliente la variación de temperatura conseguida se nota en el teléfono de la ducha pasado un minuto. Esto pasa desde que yo recuerdo.
Aparte el caudal del agua es pequeño pero esto puede ses debido a que se trata de una vivienda aislada sin agua corriente . El agua sale de un pozo que envía agua a un deposito situado en el techo de la vivienda y de hay se reparte sin ningún grupo de presión.El termo es de 50 litros de la marca "Aparici".
¿Se trata de alguna avería típica? ¿Tenéis idea de que puede ser? No se si llamar al técnico para que intente repararlo o comprar un nuevo, ¿qué me aconsejáis?
En caso de comprar uno nuevo me planteo que sea de unos 75litros, ¿qué marca me aconsejáis? Junkers, fleck, cointra, fagor, edesa...
Gracias por leer hasta aquí, un saludo y agradecido de antemano.