Para mi la expresion oversizing ha sido siempre sobredimensionamiento.
[size= x-small; font-family: Arial]Lo unico que he podido encontrar al respecto es e[/size]n la pagina 3 de la direccion
[size= 10pt; font-family: Arial][color=#008000]www.aloj.us.es/optico/notas_tecnicas/Mto_Pred_Purgadores_Vapor.pdf[/color][/size][size= 10pt; color: black; font-family: Arial] -[/size]
[size= 10pt; color: black; font-family: Arial]habla de los fallos de oversizing y suciedad excluyendo los fallos de diseño. No explica el oversizing. [/size][size= 10pt; color: black; font-family: Arial]Si fuese un sobredimensionamiento sería un fallo de diseño. [/size]
[size= 10pt; color: black; font-family: Arial]Puede que el oversizing se refiera a que la trampa de vapor no esta dimensionada para las condiciones de trabajo (no que sea mas grande para evacuar mas caudal del necesario, sino que no aguanta la presion y temperatura de trabajo). Logicamente tambien seria un fallo de diseño a no ser que el autor de dicho articulo solo interprete como fallo de diseño la mala seleccion del tipo de purgador para el sistema.[/size]
[size= 10pt; color: black; font-family: Arial]No alcanzo a mas en este tipo de fallo. [/size]