Problemas de altibajos al reproducir una peli en estéreo

Cuando reproduzco una película en mi televisor o mediante amplificador, a dos altavoces externos, los diálogos se oyen muy bajos y las explosiones muy altas. Tengo que estar con el mando a distancia subiendo y bajando volumen durante toda la reproducción.
Soy novato en esto del sonido y me han comentado un par de teorías:Que al ser sonido ACR, al pasar por un sistema estéreo, los sonidos se vuelven locos por lo que necesitaría un equipo 5.1 como mínimo.
¿No se puede solucionar esto sin tener que adquirir un sistema 5.1?.