Comprar a granel y revender al detalle con marca propia

Quisiera orientación respecto de lo siguiente, si alguien puede ayudarme, se lo agradezco.

Quiero comercializar un producto químico en un formato más pequeño que el que se puede obtener en el mercado. El producto en cuestión no tiene ningún tipo de patente ya que se puede obtener mezclando A+B, pero el proceso es un tanto pesado como para hacerlo a nivel minorista. De este modo, entiendo que si no tiene patente y que la fórmula, podría comprar a granel y envasar por mi cuenta en un formato más pequeño y accesible al consumidor que es el nicho que he detectado que habría que cubrir.

Dicho esto, suponiendo que no haya impedimentos para ello, sí entiendo que ha de existir una norma de etiquetado para productos químicos así como una norma de envasado e identificación del producto. Del mismo modo imagino que habrá de inscribirse en algún tipo de registro de productos.

Cualquier ayuda y orientación se agradecen.