Necesito saber si quitarme o no mi aro en el ombligo

I. Hola Francisca, en mi ignorancia como bien dices se trata de una alergia prácticamente con seguridad, incluso podrían estar empezando a darse ambas cosas, infección y alergia

http://es.wikihow.com/saber-si-un-piercing-est%C3%A1-infectado

Un piercing cursando con alergia se reconoce casi de inmediato por la aparición de eccema en la zona del piercing, picor sin dolor, molestia/picazón, también aparecen ronchas, granitos, manchas rojas e incomodidad solo en la zona dónde fue colocado el piercing. El líquido transparente debe ser una sustancia curativa (no recuerdo su nombre), encargada de formar la postilla o costra para cerrar la herida, esta serosidad lleva a cabo otras tareas para la curación.

Mi sugerencia es que te quites el piercing y trates la zona con pomada Bactroban durante varios días, es una crema antibiótica de amplio espectro muy eficaz en estos casos, y tras sanar la zona intentar volver a colocarlo desde la máxima higiene, pero pienso que debería verte un médico (de cabecera o privado) para proceder con mucha más seguridad, también es posible acudir al centro o sitio donde te lo colocaron, aunque creo que es muy preferible la supervisión de un especialista, esto no es grave en absoluto pero en caso de dejarse sí podría empezar a serlo.

Aquí por ejemplo un compañero trata esta misma incidencia. Mucho ánimo.

Cómo curar si tengo alergia al material de mi piercing de ombligo