I. Hola Antonio, esto si que es extraño para mi.
En ese caso una de dos; puedes utilizar otro navegador distinto al que utilizas ahora como por ejemplo Chrome, Opera o Firefox, para ver si desde ellos sí aparece el menú. Todo Expertos aveces sufre estos problemas dependiendo de cada navegador, por ejemplo desde hace unos días nopuedo postear desde Opera porque el recuadro no aparece activo.
http://www.opera.com/es
https://www.google.es/chrome/browser/desktop/
https://www.mozilla.org/es-ES/firefox/new/
O bien subir la imagen a una página de almacenamiento y pegar aquí la dirección (la imagen no se mostrará pero pinchando en el enlace podremos verla), por ejemplo yo suelo utilizar "Uploadhouse" o "Postimage"
https://postimage.io/?lang=spanish
Postimage es el servicio que más utilizo, aunque UploadHouse permite subir imagenes de mayor tamaño.. ambos son bastante fáciles de controlar.
http://www.clioclub.com.ar/forum/index.php?topic=111878.0
https://www.youtube.com/watch?v=4nnkD8Jszf8