Juicio de identidad? Nacionalidad Americana

Tengo 23 años, Yo naci en U.S.A  pero mi mamá me trajo a México cuando era bebé y me cambio el nombre con apellidos de mis abuelos, mi papá puso una denuncia en U.S.A. Y dice que el F.B.I. Debe tener registro de eso,  mi papá me recomienda que haga un juicio de identidad para recuperar mi nacionalidad americana ya que alguien podría estar usandola pero ¿ que pasará cuando lo haga? Y que pasara con mi nacionalidad mexicana y mis estudios porque todos mis papeles tienen otro nombre y si no tengo dinero para el abogado el estado me otorga uno gratuito?