Bailar en la oscuridad de Lars Von Trier

Hace poco volví a ver esa película y resulta que en una de las escenas finales no sale algo que recordaba: Selma escuchaba el latir acompasado de su corazón y ese sonido era lo que le permitía evadirse mediante la canción final, penúltima canción. He visto el final en varios sitios donde han colgado la película, y no aparece esa escena (aparece, pero sin el sonido del corazón), he visto el guión y sí aparece, no es un falso recuerdo mío. ¿acaso la versión que se está difundiendo está cortada? ¿alguien sabe qué puede pasar? Podéis comprobarlo por ejemplo en wuaki, es gratis esa película y pueden ver cómo efectivamente en las escenas finales no aparece...