Inicio > Idiomas > cristhel > De nuevo acudo a ti..

De nuevo acudo a ti..

Experto:
Usuario:
Fecha: 19/12/2007
Valoración: (5,00 sobre 5) Categoría: Idiomas
29/11/2007
maimutico, usuario preguntando en Idiomas
Usuario
Ante todo muchas gracias por tu atencio y tu rapida respuesta.
Deseo volver a escribir a mi cuñada para darle animos, el texto a traducir seria:

"Hola guapisima, ¿que tal estas? ¿estas mas animada? Espero que si. Queria decirte que si necesitas algo ya sea de internet, libros o lo que sea... si yo te puedo ayudar no dudes en escribirme.
Muchos besos y cuidate. Te quiere tu cuñada española"

Muchas gracias otra vez.
30/11/2007
maimutico, experto respondiendo en Idiomas
Experto
" Buna, frumoaso! Ce faci? Esti mai insufletita? Sper ca da. Vroiam sa iti spun ca daca ai nevoie de ceva, din internet, carti sau orice altceva...si daca eu te pot ajuta , nu ezita sa imi scrii.
Multe sarutari si ai grija de tine. Te iubeste cumnata ta spaniola"

Hola, maimutico
Perdon por el retraso , pero estuve muy ocupada ultimamente. Espero no haberte contestado demasiado tarde!
Hasta otra!
19/12/2007
maimutico, usuario preguntando en Idiomas
Usuario
Gracias y perdona tu por tardar tanto en finalizar y puntuar.. se me rompio el pc... pero tuve tiempo de ver tu respuesta.

Eres un sol
Muchas gracias
Más opciones
Enlaces patrocinados