¿Cómo insertar datos de excel a una tabla de Informix?

No conozco Informix com para poder ayudarte con ciertas garantías, así que te pongo simplemente algunas ideas/propuestas por si te sirven.
Genera en un libro a parte los datos que necesitas y los guardas en formato .cvs Las bases de datos suelen tener herramientas para importar en ese formato, ya que no es más texto separado por comas. Creo que Informix acepta ese formato.
Importa el fichero como una tabla
Haz la consulta pertinente, si lo necesitas, que utilizando la tabla importada actualice otras que puedas tener en la base de datos.

Buenos Días Experto
Voy hacer lo que me comento de guardar como .cvs la hoja de excel.
Pero en lo que no tengo idea como hacer es que del archivo .csv se copie la tabla y se pegue a las tablas de mi Base de Datos en Informix.
No se si hacerlo con una macro en excel o con ODBC.
Usted que me recomienda hacer después de crear el .CSV
Gracias de nuevo por su valioso tiempo y quedo al pendiente de su respuesta.
Saludos

YA te digo que no conozco informix pero creo que debe haber alguna opción de Informix para importar un archivo cvs. Esa "importacion" generará una tabla dentro de Informix con los datos del archivo.
Esto lógicamente es para una vez. Si lo que necesitas es ir actualizando Excel y que los datos vayan pasando a Informix, necesitarás probablemente algún tipo de enlace ODBC o de otro tipo, pero eso depende de Informxi, del que te reitero, no conozco.