Transferir datos de una hoja a otra

es posible que no te capte la idea que quieres expresar, el problema que quieres resolver,
pues lo que entiendo es simple de resolver
En la "otra hoja" donde quieres ver, registrar, cualquier dato de la primera hoja
basta con ubicarte en la celda de la "otra hoja" donde quieres tener ese dato y vas a la celdato del dato original y le das clic y enter; te queda así una celda con el mismo valor que la celda original; en esta nueva celda la formula resultante es algo como
=hoja1!A1
Si en la hoja1 en A1 tuvieras: Nº VOUCHER
entonce en celda de la nueva hoja donde escribes: =hoja1!A1
veras igualmente:  Nº VOUCHER
Y puedes hacer copia de esta celda hasta donde quieras logrando identico efecto en las otras celdas
Si el problema es otro, escribeme de nuevo con mas detalles

ok
cesarfmv@cantv.net