¿Conectar portátil a intranet no wifi?

Hasta ahora las comunicaciones de donde trabajo se realizan mediante una intranet con pcs de sobremesa (terminales) que a través de un router comunican con un servidor que por supuesto limita la entrada de cualquier pc no autorizado. Hace unas semanas nos proporcionaron unos portátiles, que se autoconfiguraron como si fuesen el pc de sobremesa. Es decir, cuando yo me quiero conectar con el portátil, quito el cable de red y lo conecto a mi portátil, trabajando igual que si fuese el pc de sobremesa. Cuando termino conecto nuevamente el cable al Pc. Es decir, tienen la misma Ip, mascara de red y dns. Lo que yo quiero hacer es no tener que estar quitando el cable de red, sino con un adaptador inalámbrico usb conectado al sobremesa poder conectar con mi portátil. ¿Cuál sería la configuración que debería de establecer tanto al adaptador como al portátil? En principio, deberían de ser las mismas ips... ¿Es esto posible?