Si solo tiene una salida para cable Ethernet es evidente que tendras que usar Wifi, para conectarte mediante Wifi necesitas una tarjeta Wifi con conexión PCI en el ordenador como esta:
Estas tarjetas no son muy caras (20 euros a lo mejor) y las tienen en todas las tiendas de informática, también hay tarjetas USB más baratas pero las PCI son las mejores. Los portatiles ya suelen incluir conexión Wifi.
Una vez que tenemos la tarjeta la instalamos en el ordenador instalamos los drivers para que funcione.
Luego nos vamos a
Conexiones de red en
Panel de control y en el icono de conexión inalambrica podemos buscar al router y conectarnos a nuestra red (es posible que veas otras redes de tus vecinos)
Si asi no te aclaras puedes usar en
Panel de control el icono
Configurar red inalambrica