Como hacer una relacion de 1 a 1

Hola chicos. Estoy diseñando una base de datos con mysql. Quiero hacer una relación de uno a uno entre las tablas ListaRepartos y Repartidores,cuyas claves primarias son id_listarepartos y id_repartidores respectivamente.
Lo que he hecho ha sido poner como Foreign Key el id_listarepartos a la tabla Repartidores.
Pero claro,ese id_listarepartos puede ser el mismo para distintos repartidores, por tanto la relación no sería de 1 (listarepartos) a 1(repartidor), sino de 1 a N.
He intentado añadir como clave primaria la id_listarepartos en la tabla repartidores, pensando que se tomaría como una clave independiente a id_repartidores. Sin embargo,parece que lo que hace es hacer la join de ambas claves primarias,por lo que pueden repetirse en su propia columna id_repartidores y id_listarepartos,siempre que su combinación sea distinta.
¿Alguien puede echarme una mano con esto??
Muchas gracias ;)

Hola y gracias por tu respuesta,pero creo que no me expliqué bien.
La
relación 1 a 1 es entre REPARTIDOR y LISTAREPARTOS. Luego además cada
LISTAREPARTOS tendrá N REPARTIDOR como dices,pero mi cuestión era en la
relación entre REPARTIDOR y LISTAREPARTOS.
Ya he solucionado mi duda,así que os dejo la solución por si a alguien puede servirle.
Tengo,básicamente:
- REPARTIDOR, con su id_repartidor
- LISTAREPARTOS, con su id_listarepartos
Para
hacer la relación de 1 a N entre éstas, añado como foreign key
id_listarepartos a REPARTIDOR, teniendo así que cada REPARTIDOR tiene
una única LISTAREPARTOS.Sin embargo, una LISTAREPARTOS puede ser la misma para varios REPARTIDORES, es decir, tenemos una relación de    1 LISTAREPARTOS------ N REPARTIDOR.

Para hacer que ésta relación sea de 1 a 1, basta con añadir la
propiedad UNIQUE a esta foreign key, (Index Kind---UNIQUE), ya que de
esta manera id_listarepartos no puede repetirse en la tabla REPARTIDOR,
por lo que una LISTAREPARTOS sólo puede pertenecer así a un REPARTIDOR.
Saludos y gracias  ;)