Formularios menús desplegables en blanco en Access

Como decía, en varios formularios hay menús desplegables para poder elegir una opción pero ese menú aparece vacío. Sin embargo la tabla origen de ese menú tiene los datos correctos. Esto ha sucedido al instalar Office 2003 de nuevo en un ordenador. Sin embargo esta base de datos funciona perfectamente en Access 2000 (Microsoft Office XP) y en Access 2007.
Gracias