canjear carnet de conducir nicaraguense a españa

No te entiendo lo de la ciudadania nicaragüense si eres nicaragüense.
De todas formas, para canjear el carnet tienes 180 dias luego de obtener tu NIE, que supungo que ya lo tendras por habere casado hace un año. Y este carnet debe tener una antigüedad anterior a la obtencion del NIE.

Solamente en España no se acepta el carnet de conducir internacional. En el resto del mundo es tan valido como el nacional. Pensamos que somos los que manejamos mejor que ndie, por eso solo aceptamos el que se expide aca. Aai estamos con los accidentes.
Creo enterder que quieres sacar el carnet de conducir en España y luego convalidarlo en Nicaragua.  Sacarlo aqui es un emngorro, pero si te atreves alla tu. Averigua en Nicaragua, ya que estas alli,  si te convalidan el carnet español , lo mas probable que si.

No creo que te lo canjeen. Al ser tu español, y tener el DNI, no uedes opatar al cambio. Solose canjea a extranjeros, y dentro de los seis meses posteriores a la obtencion de su documento.